Opis
Povodom petnaeste obljetnice Europskog društva žena u teološkom istraživanju – Hrvatska sekcija (ESWTR-CS) u suorganizaciji sa Sveučilišnim centrom „Matija Vlačić Ilirik“ održan je 20.-22. rujna 2024. međunarodni znanstveni skup „Feministička teologija: Misao i praksa u kontekstima Srednje i Istočne Europe“. Kao rezultat konferencije izdan je dvojezični zbornik istoga naslova koji uključuje i kratku povijest Hrvatske sekcije iz pera inicijatorice i dugogodišnje predsjednice Društva, dr. sc. Rebeke Anić.
Iz recenzija
U ovoj je knjizi okupljeno petnaest članaka koji odražavaju feminističku teološku misao iz područja teologije, religijskih i drugih kulturoloških znanosti. Autorice koje su većinom iz jugoistočne Europe s pojedinim izuzecima daju uvid kako u dubok tako i u inovativan akademski rad posljednjih nekoliko desetljeća na području Balkana. […] Članci pružaju vrijedan uvid u široko područje istraživačkih tema kojima se bave teologinje i žene u drugim teološkim istraživanjima usred političkih nestabilnosti i promjena u životu ljudi, posebno kako ovakvo istraživanje nadahnjuje promjene u društvenoj praksi, pa i u religijama samim.
Posebno je važan napor urednica da se djelo izda dvojezično na hrvatskom i na engleskom jeziku. Tim su dodatnim naporom nastavile impresivni prevodilački pothvat Hrvatske sekcije, što otvara razumijevanje i izvan granica vlastitog jezika.
Gertraud Lader, Institut za sustavnu teologiju Katoličkog bogoslovnog fakulteta Sveučilišta u Innsbrucku, Austrija.
Zbornik sadrži članke izrazito relevantne teme s obzirom na nedovoljnu istraženost teme odnosno prazninu u teološkoj produkciji na hrvatskom govornom području. […] U nas su još uvijek feminizam i osobito feministička teologija nedovoljno prihvaćeni, a katkad upravo iz vjerskih krugova odbačeni i osuđeni. Radovi u zborniku nastoje ukazati na to da već postoje i znanstveno relevantni rezultati samonikle feminističke teologije na ovome prostoru. Petnaestak domaćih i stranih autorica obuhvaća razne teme vezane uz feminizam. Autorice su u pisanju radova slijedile znanstvenu metodologiju. Od uvoda do zaključka pišu logično i jasno. […] Ovaj zbornik je važan doprinos do sada zanemarenom ili nedovoljno obrađenom pitanju.
Prof. dr. sc. Marko Medved, profesor teologije i povijesti crkve pri Medicinskom fakultetu Sveučilišta u Rijeci
Zbornik radova ‘Feministička teologija: Misao i praksa u kontekstima Srednje i Istočne Europe’ […] predstavlja vrijedan i višeslojan doprinos afirmaciji feminističke misli u teologiji, religijskim studijima i društvenim znanostima. Njegov značaj nadilazi akademske okvire: ova knjiga je dokument borbe za vidljivost, priznanje i uvažavanje žena koje oblikuju teologiju u kontekstima obilježenim patrijarhalnim strukturama, tranzicijskim krizama, religijskim konzervatizmom i društvenim promjenama.
Kontekst u kojemu nastaje ovaj zbornik izuzetno je važan. Riječ je o regiji, koja je, iako europska, često na marginama globalnih teoloških i feminističkih diskursa. Srednja i Istočna Europa suočava se s posebnim izazovima od postkomunističkog naslijeđa, kroz nacionalne i etničke podjele do sveprisutnog antirodnog diskursa koji se često aktualizira kroz institucionalne religijske strukture. Upravo zato knjiga ima dodatnu težinu: njezine autorice ne govore iz pozicija privilegije, već iz pozicija otpora, upornosti i predanosti.
Izv. prof. Zilka Spahić Šiljak, profesorica rodnih studija, Univerzitet u Zenici, Kulturalne studije, Bosna i Hercegovina.
