Okvirni sadržaj predmeta

Student upoznaje kulturološko i filološko značenje reformacije i njezin odraz na hrvatskome prostoru u 16. i 17. stoljeću. Pozornost je usmjerena i na paleografska zapažanja tj. na grafiju kojom su tiskane knjige u Urachu. Uz to proučavaju se djela namijenjena Hrvatima u zapadnoj Ugarskoj u 16. i 17. stoljeću.

Broj sati aktivne nastave

1 sat.

Broj ECTS bodova

2

Ishodi učenja

Student će steći sposobnost primjenjivanja stečene spoznaje o povijesti reformacije na specifično pitanje uraško-hrvatske tiskarsko-izdavačke djelatnosti (1561.-1565.) u Njemačkoj. Na osnovi čitanja i interpretacije izvornih djela iz produkcije te tiskare steći će uvid u vrijednost filoloških proučavanja, osobito vezanih uz povijest hrvatskoga jezika, glagoljice, ćirilice, latinice i prevođenja Biblije na hrvatski jezik u doba reformacije. Uvidjet će odnos reformacijske baštine prema drugim vjerskim strujanjima u kršćanstvu na području današnje Hrvatske i Europe te uočiti povijesnu utemeljenost današnje situacije u vjeri i Crkvi.

Uvjeti upisa

HET112 – Opća povijest Crkve, SA221 – Latinski jezik I, SA222 – Latinski jezik II

Oblik izvedbe nastave

Predavanja.

Način provjere znanja

Usmeni ili pismeni ispit.

Obvezatna literatura

F. BUČAR, Povijest hrvatske protestantske književnosti za reformacije, Zagreb, Matica hrvatska, 1910. (pretisak Daruvar, Logos, 1996.), str. 9-246; ISTI, "Bibliografija hrvatske protestantske književnosti za reformacije", Starine, JAZU, knj. 39, Zagreb, 1938., str. 49-124; A. JEMBRIH, "Hrvatski filološki aspekti", Revija, Osijek-Čakovec, 1990., str. 219-300; ISTI, Vergerijeva zauzetost oko slovenskoga i hrvatskoga prijevoda Biblije, Acta Histriae, VIII., Koper,1999., str. 103-140.

Dopunska literatura

N. BENČIĆ - F. TOBLER, "O Konzulovim pismima", Fluminensia, VIII, br.1-2, Rijeka, 1996., str. 113-142; A. JEMBRIH, "Grgur Pythiraeus Mekinić i njegove pjesmarice (1609. i 1611.)" u: MEKINIĆ, G., Duševne pesne Grgura Mekinića, Zagreb, Nacionalna i sveučilišna biblioteka - Željezno, Hrvatsko kulturno društvo u Gradišću - Zagreb, Kršćanska sadašnjost, 1990., str. 5-77; ISTI, Hrvatski filološki zapisi, Zagreb, Matica hrvatska, 1997., str. 91-116; I. LUKEŽIĆ, Proza u gradišćanskih Hrvata, Željezno, Znanstveni institut Gradišćanskih Hrvatov, 1997.; S. JAMBREK, Hrvatski protestantski pokret 16. i 17. stoljeća, Zaprešić, Matica hrvatska, 1999., str. 13-267.

Način praćenja kvalitete i uspješnosti izvedbe