Telefon: 01 48 28 915/917, Faks: 01 48 28 916 teoloski-fakultet@tfmvi.hr

Gerd Theissen i Annette Merz: Povijesni Isus

U nakladi Teološkog fakulteta Matija Vlačić Ilirik izdan je sedamnaesti svezak Bibliothece Flaciane. Riječ je o knjizi Povijesni Isus, autora Gerda Theissena i Annette Merz.

Ovaj neosporni teološki klasik na 654 stranica po prvi puta se pojavljuje u hrvatskom prijevodu, a o važnosti ovoga djela autori govore već u svojem predgovoru: “Bavljenje povijesnim Isusom često je u proteklim naraštajima bilo povezano s porukom o tome da intenzivno suočavanje s njime nije teološki važno. Presudan je bio naviješteni Krist, kod koga se moramo uvjeriti samo u to da nije u suprotnosti s onim što znamo o povijesnome Isusu – a toga je, navodno, vrlo malo. Mnogi su danas bespomoćni kada treba argumentirano razjasniti što znamo o povijesnome Isusu, što tek naslućujemo i što ne možemo znati. Knjige koje tvrde da iznose pravu istinu o Isusu, želeći objelodaniti stvarnog Isusa smještenog negdje iza crkvenih krivotvorina, jednako malo popunjavaju ovu tržišnu prazninu znanja kao i poučna djela, koja na temelju religijskih čežnji i etičkih vrijednosti našeg vremena stvaraju jednoga novog Isusa”.

Prve dvije velike cjeline ove knjige čitatelje precizno i slikovito uvode u svijet rimske vladavine, palestinske kulture i judaizma iz doba Drugog hrama. Naredna cjelina usredotočava se na Isusove uloge – proučavajući Isusove odnose, eshatologiju, čudesa, prispodobe i etiku, autori ga oslikavaju kao putujućeg karizmatika, eshatološkog proroka, karizmatskog iscjeljitelja, pjesnika i učitelja. U završnoj cjelini detaljnije se razmatraju Isusova muka i uskrsnuće, te propituje proces tranzicije prema ranom kršćanstvu.

Knjiga nije samo didaktički iscrpno oblikovan udžbenik za studente, s brojnim pomagalima za savladavanje gradiva, nego i priručnik koji je prikladan za samostalno proučavanje u malim grupama ili individualno. Tako se na kraju svakog poglavlja nalaze se zadaće za kontrolu pri učenju, kod kojih se postavljaju i novi problemi – osobito ondje gdje se zahtijeva napor prelaska s onog što je ranije izloženo na ono što je nepoznato, a rješenja svih zadaća nalaze se na kraju knjige. Nadalje, svako poglavlje je pisano iscrpno i s namjerom da zaokruženo obradi pojedinu temu što zainteresiranim čitateljima omogućava da poglavlja čitaju proizvoljnim redoslijedom u skladu sa svojim zanimanjem.

Ovo djelo zasigurno će gorljive proučavatelje Svetoga pisma potaknuti na još savjesnije i temeljitije razmatranje biblijskih tekstova, a istodobno ih pomno upoznati s mnogim pitanjima koja su aktualizirana tijekom stoljeća znanstvenog proučavanja kršćanskih početaka – a to su pitanja od kojih koristi može imati ne samo teolog-novozavjetničar, već i svaki predani vjernik jer se njih često susreće na sjecištima teoloških nastojanja i aktivnog, vjerničkog života. Primjeri takvih pitanja glase:

Možemo li i koliko toga danas znati o povijesnom Isusu?
Je li Isusov navještaj “kraljevstva Božjega” pitanje sadašnjosti, budućnosti ili se odnosi na oboje? Treba li ga razumjeti dinamički (kao Božju vladavinu) ili prostorno (kao kraljevstvo Božje)?
Je li Isus tek “domišljeni lik trećeg naraštaja kršćana”?
Označava li “Sin čovječji” svakodnevni izraz koji se također može prevesti kao “čovjek” ili osobu kojoj je Bog povjerio sud svijeta, koja se u viđenjima pojavljuje “poput Sina čovječjeg”?
Gdje se Isus doista rodio? Kada je točno umro?
Iz kojih razloga je Isus bio ubijen?
Kome se nakon uskrsnuća Isus najprije ukazao?

Prijevod potpisuju Denis Hranj i dr. sc. Ksenija Magda, urednica je Lidija Matošević, a recenzenti su dr. sc. Mario Cifrak i pok. dr. sc. Davorin Peterlin, dok teološko-jezičnu lekturu potpisuje Ruben Knežević. Cijena knjige iznosi 290 Kn.

Izvadak iz knjige preuzmite ovdje!

 

 

Informacije i narudžbe na:

tel. 01 48 28 915

e-mail: izdavastvo@tfmvi.hr

ili putem ovoga obrasca:

2 + 3 =

Share This